Versicherter mit Beschäftigungszeiten im EU-Ausland fragt nach Rente und wie die ausländischen Zeiten angerechnet werden

Versicherter mit Beschäftigungszeiten im EU-Ausland fragt nach Rente und wie die ausländischen Zeiten angerechnet werden

Arbeitsweg

• Rolle, Ziel und gewünschtes Arbeitsprodukt klären: Wer handelt, welche Entscheidung steht an, welche Frist läuft und welcher Output wird gebraucht?
• Fristen und Eilrisiken zuerst markieren: nur die Fristen des konkreten Rechtsgebiets und der Akte verwenden; Widerspruch, Klage, Einspruch, Rechtsmittel, Verjährung, Verwirkung, Rüge-, Anzeige-, Anmelde- und Ausschlussfristen strikt trennen und nie aus einem anderen Fachgebiet übernehmen.
• Tragende Normen verifizieren: Nur das im Skill betroffene Sozialgesetzbuch und die konkrete Verfahrensnorm heranziehen. Widerspruchsfrist nach Paragraf 84 SGG, Klagefrist nach Paragraf 87 SGG und einstweiliger Rechtsschutz nach Paragraf 86b SGG strikt trennen; Rechtsweg, Statthaftigkeit, aufschiebende Wirkung und Rechtsmittel gesondert prüfen.
• Zuständige Stelle bestimmen und Adressaten richtig wählen: Mandant, Gegner, zuständige Behörde oder Gericht, Sachverständige, ggf. EU-/internationale Stelle (siehe Skill-Detail).
• Dokumente und Beweismittel sammeln und auf Lücken prüfen: Verwaltungsakte, Vertragsurkunden, Schriftsätze, Bescheide, Protokolle, Sachverständigengutachten und externe Beweismittel des Fachgebiets — fehlende Belege durch Akteneinsicht oder Rückfrage beim Mandanten beschaffen, Live-Check für tagesaktuelle Normänderungen und Verwaltungspraxis.

Fokus: Versicherter mit Beschäftigungszeiten im EU-Ausland fragt nach Rente und wie die ausländischen Zeiten angerechnet werden. VO (EG) 883/2004 Sozialversicherungskoordinierung. Prüfraster: Antragstellung im Wohnsitzland Weiterleitung Pro-rata-temporis-Rente DRV Auslandsrente Zahlungsweg ins Ausland. Output: Rentenantrag mit EU-Auslandsbezug inkl. Dokumente. Abgrenzung zu fachanwalt-sozialrecht-erwerbsminderungsrente (rein inlaendisch) und fachanwalt-internationales-wirtschaftsrecht-orientierung.

EU-Rente-Antrag

Fachlicher Kern — Sozialrecht und Sozialversicherungsrecht

• Problemfokus dieses Skills: Bleibe beim konkreten Titel EU-Rente-Antrag und löse die dort angelegte Fachfrage; arbeite mit konkreten Tatbestandsmerkmalen, Beweisfragen und dem unmittelbar benötigten Arbeitsprodukt. Routingfragen bleiben Hilfsmittel, wenn Frist, Zuständigkeit oder Verfahrensart offen sind.
• Arbeitsmodus: Immer Verwaltungsakt, Frist, Widerspruch/Klage/eA, Amtsermittlung, medizinische Tatsachen, Mitwirkungspflichten und Beweisgutachten trennen; bei Status § 7 SGB IV: tatsächliche Eingliederung, Weisung, Rechtsmacht und Unternehmerrisiko abgleichen.
• Outputpflicht: Bescheidanalyse in einfacher Sprache, Widerspruch, eA-Antrag, Statusmatrix, medizinische Beweisfragen, Belegliste, Fristenplan oder SG-Schriftsatz.
• Fehlerbremse: Tragende Normen/Entscheidungen live oder aus der Akte verifizieren; Rechtsprechung nur mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und frei prüfbarer Quelle. Keine BeckRS-, juris-, Kommentar- oder Aufsatz-Blindzitate aus Modellwissen.

1) Rechtsgrundlage VO (EU) 883/2004

• Koordinierung Sozialversicherungen
• Anwendung auf EU + EWR + Schweiz
• Bilaterale Abkommen mit Drittstaaten zusätzlich

2) Anspruchs-Voraussetzungen

Versicherungs-Zeit

• Gesamte Wartezeit unter Anrechnung aller EU-Staaten
• Mindestwartezeit Deutschland 5 Jahre § 50 SGB VI
• Bei Anrechnung: oft erfüllt

Rente bei Erreichen Renten-Alter

• Pro Staat eigene Rente
• Berechnung "pro rata temporis"

3) Antrag

Antrag im Wohnsitzland

• Bei Wohnsitz Deutschland: DRV
• DRV leitet an andere EU-Renten-Träger weiter
• Antrag-Datum gilt für alle

Erforderliche Unterlagen

• Versicherungs-Verlaufs-Auskuenfte aller Staaten
• Arbeitsverträge / Steuerunterlagen
• Personenstands-Dokumente

4) Berechnung pro rata temporis

Formel

Pro-rata-Anteil = (Anrechnungs-Zeit DE / Gesamt-Anrechnungs-Zeit) × theoretische Vollrente

Beispiel

• 15 Jahre DE + 20 Jahre AT
• Gesamtzeit 35 Jahre
• Theoretische Vollrente: 1.500 EUR
• DE-Anteil: 15/35 × 1.500 = 643 EUR
• AT-Anteil: über AT-Renten-Träger

5) Auslands-Zahlung

• Rente kann auf Auslands-Konto gezahlt werden
• Bei Wohnsitz Drittland: Prüfung bilateral
• Steuer: ab Rentenbeginn DE-Steuerpflicht ggf.

6) Workflow

Phase 1 — Vorbereitung (3-6 Monate vor Rentenbeginn)

• Versicherungs-Verlaufs-Auskunft DRV
• Auslands-Renten-Träger anfragen
• Komplette Akten-Lage

Phase 2 — Antrag

• DRV-Formular für Mehrstaaten-Antrag
• Anlagen
• Vollmacht ggf. bei Anwalt

Phase 3 — Bescheid

• Bei DE-Bescheid: Prüfung Anrechnungs-Zeiten
• Bei Ablehnung: Widerspruch 1 Monat
• Bei Auslandsbescheid: Sprache!

Phase 4 — Klage SG

• Bei Streit
• Spezialisierter Anwalt
• Beweissicherung Auslands-Beschäftigung

7) Sonderkonstellationen

Vorzeitige Rente

• Renten-Abschlaege bei vorzeitigem Bezug
• Bei langer Versicherungs-Zeit verminderter Abschlag

Witwen-/Witwer-Rente

• Pro-rata auch bei Hinterbliebenen
• Auslandsehe-Anerkennung

Erwerbsminderungs-Rente

• Bei EU-Bezug komplex
• BSG-Linie zur Anrechnung

8) Typische Fehler

1. Auslands-Versicherungs-Verlauf vergessen
2. Antrag in falschem Wohnsitz-Land
3. Sprachkenntnis nicht beachtet Auslands-Bescheid
4. Verjährung Renten-Antrag unbeachtet

Anschluss

• fachanwalt-sozialrecht-orientierung — Triage
• fachanwalt-sozialrecht-krankengeld-aussteuerung — bei vorgelagertem KG
• fachanwalt-iwr-brussels-ia-zuständigkeit — bei Gerichts-Frage Ausland

Quellenregel: Entscheidungen nur nach Prüfung einer amtlichen oder frei zugänglichen Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage ausgeben.